El libro El nuevo sistema de protección de datos personales ofrece una exposición sistemática de un régimen moderno de tutela de datos personales, estructurado sobre principios, derechos y deberes exigibles. Para el juez, su aporte principal radica en clarificar el estatuto jurídico de garantías que se proyecta sobre el proceso, la prueba y la motivación de las decisiones. El texto desarrolla el contenido y alcance de los principios rectores (licitud, finalidad, proporcionalidad, minimización, seguridad, responsabilidad), enfatizando su función interpretativa y su valor como parámetros de control. Examina con precisión los derechos del titular y sus remedios, destacando la lógica de tutela efectiva y el estándar de diligencia del responsable. Asimismo, aborda la responsabilidad por infracción, incluyendo criterios de imputación, medidas correctivas y sanciones, con especial atención a la prevención de daños. Releva el rol de la autoridad de control y su interacción con los tribunales, particularmente en la delimitación de competencias y la revisión judicial. También estudia los desafíos probatorios en incidentes de seguridad y tratamientos automatizados, proponiendo estándares de evaluación razonables.

En síntesis, el libro provee herramientas dogmáticas y prácticas para que la judicatura aplique el nuevo sistema como un derecho de protección reforzada, compatible con el debido proceso y con una comprensión actual de la vida digital.